هفدهم

اشاره‎ی خود مرحوم عمران صلاحی به کتاب «هفدهم» که در کتاب «تاریخ شفاهیِ ادبیات معاصر ایران ۳» آمده است:
«کتاب هفدهم .. مربوط به وقایع «هفدهم شهریور» است. منظومه‎ ای در ۵۰ صفحه. همه‎اش یک نفس ساخته شده است. وقایعی را که دیده بودم، شب و تحت‎تأثیر آن روز، رفتم پشت‎بام و تا صبح، یک‎نفس و گریه‎کنان نوشتم. کتاب عجیب و غریبی هم از کار درآمد. اصلا به فرم و زبان و این قضایا فکر نکردم. ولی جالب اینجاست که بعد از چاپ دیدم اتفاقا به فرم و زبان بها داده‎ام، بدون اینکه متوجهش باشم. چون هیچ قیدی برایش نگذاشته بودم، ناخودآگاه به سمتش رفته‎ام. شنیدم که به انگلیسی هم ترجمه شده است..»