لبه: گزینه ای از شعر انگلیسی زبان
امتیاز دهید
مترجم:
رزا جمالی
امتیاز دهید
آنتولوژی شعر انگلیسی زبان؛ شعرهایی از شاعران آمریکا، انگلستان و هند
در گزینش و ترجمه این آثار مضامین و یا دوره خاصی مورد توجه مترجم نبوده است؛ بلکه تنها ترجمه‌پذیری آثار و ملموس بودن آنها برای خواننده ایرانی در نظر گرفته شده است. طیفی از شاعران که در این کتاب گنجانده شده‌اند از کشورهای آمریکا، انگلستان و ایرلند انتخاب شده‌اند و از جریان‌های مختلفِ شعری هستند و بی‌شک از برجسته‌ترین‌ها به‌شمار می‌روند. در ابتدای هر شعر بیوگرافی مخترصری نیز از شاعر ان آمده است.
در گزینش و ترجمه این آثار مضامین و یا دوره خاصی مورد توجه مترجم نبوده است؛ بلکه تنها ترجمه‌پذیری آثار و ملموس بودن آنها برای خواننده ایرانی در نظر گرفته شده است. طیفی از شاعران که در این کتاب گنجانده شده‌اند از کشورهای آمریکا، انگلستان و ایرلند انتخاب شده‌اند و از جریان‌های مختلفِ شعری هستند و بی‌شک از برجسته‌ترین‌ها به‌شمار می‌روند. در ابتدای هر شعر بیوگرافی مخترصری نیز از شاعر ان آمده است.
آپلود شده توسط:
لاله خجسته
1400/09/06
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی لبه: گزینه ای از شعر انگلیسی زبان