زردشت از دیدگاه دانشمندان اروپائی امروز

آنچه در این دفتر از نظر خواننده می گذرد ترجمه سخنرانی است که کریستیان رمپیس اوستاشناس آلمانی در آذرماه سال ۱۳۴۳ در انجمن زرتشتیان تهران به زبان آلمانی ایراد کرد. رمپیس در این گفتار پژوهشهای دانشمندان پنجاه ساله گذشته را بررسی کرده و در این بررسی جای جای نظر خود را نسبت به ارزش علمی کارهای آنان با صراحت بیان کرده است. درباره زمان زندگانی زرتشت نظر بیشتر دانشمندان را رمپیس رو می کند و با دلیلهای تازه‌ای زمان زردشت را در سده ۱۶ پیش از میلاد می‌داند. این نظر برای ما ایرانیان تازه نیست زیرا استاد ذبیح بهروز از راه محاسبات نجومی سالها پیش به همین نتیجه رسیده بود. کتاب زردشت از دیدگاه دانشمندان اروپایی امروز تالیف ک. رمپیس با ترجمه س. نجم آبادی و توسط موسسه تحقیقات و انتشارات ویسمن به چاپ رسیده است.