دکتر دولیتل و گاو نزدیک‌بین

ویرایش شده
هیولافتینگ مجموعه کتاب‌های دکتر دولیتل را در بحبوحه جنگ جهانی اول به رشته تحریر درآورد. او درحالی‌که در یکی از سنگرها می‌جنگید، به‌جای آن‌که لحظات آتش و خون و مصیبت‌های جنگ خانمان‌سوز را به نگارش درآورد، قصه‌هایی زیبا و دل‌انگیز از دکتر دولیتل (مردی که می‌تواند به زبان حیوانات صحبت کند) را با شخصیت‌هایی نظیر چی‌چی (میمون)، دب‌دب (اردک) و پولینز (طوطی) ترسیم و برای دو فرزند خردسالش ارسال می‌کرد.
هیولافتینگ، قصه خود را چنین آغاز می‌کند:
در روزگاران خیلی پیش، آن‌وقت‌ها که پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها بچه‌های کوچکی بودند، در شهر کوچک و باتلاقی پادلبی که شهری زیبا با مناظر رویایی و کلیساهای تماشایی بود، دکتر خیلی خوبی با دو فرز و خواهرش سارا زندگی می‌کرد..