رسته‌ها
امتیاز دهید
5 / 4.6
با 19 رای

کلیم سامگین (جلد اول)

نویسنده:
مترجم:
محمد قاضی
✔️ در کلیم سامگین جامعه روسیه در تمامیت خود ظاهر می شود.در اینجا دیگر سرنوشتهای فردی نیستند که امکان صعود از جزء به کل می دهند و کل را روشن می نمایند.
گورکی در این اثر عظیم مسایل مربوط به انقلاب روسیه را روشن می‌سازد و تابلویی از نطفه گرفتن و تدارک امر و جریان و پیروزی آن را ترسیم می‌کند؛ نیروهای محرک انقلاب را فاش می‌نماید و مبارزۀ طبقات و احزاب سیاسی را نشان می‌دهد؛ طرق خاص بسط و توسعۀ سیاسی و اجتماعی روسیه را در روابطش با گسترش کلی و عمومی اروپا روشن می‌نماید و جنبۀ اصلی و گرایش‌های تاریخی ملت و دولت روس را مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌دهد. بالاخره، و بخصوص در مسایل فلسفی ناشی از برخورد ماتریالیسم و ایده آلیسم تعمق و غور و غوص می‌کند و می‌کوشد تا بیان نماید که محل و نقش انسان در پیشرفت تاریخ کدام است. این رمان عظیم که خود به منزلۀ دایره‌المعارفی است در عین حال جزئی ار تاریخ روسیه معاصر است و تاریخ انسانیت نوین به شمار می‌رود. اثری است در اوج عظمت که گورکی در آن همۀ تجارب زندگی خود را به عنوان یک انسان والا و یک نویسندۀ چیره دست به کار گرفته و چنان قدرتی در تدوین آن از خود نشان داده است که گاهی به نظر خواننده چنین می‌آید که همۀ آثار قبلی او مقدمه یا تدارکی برای خلق این شاهکار بزرگ بوده است.
ظاهراً طرح این اثر به روزهای بعد از انقلاب 1905 برمی‌گردد. در آن هنگام گورکی در این رویا بود که همۀ مظاهر نمونۀ زندگی و فکر روسی قرن نوزدهم را عیناً در سرگذشت خانواده‌ای از سال 1812 تا آن زمان گرد آورد. لنین که در آن هنگام مانند خود گورکی در کاپری به سر می‌برد وقتی نویسنده وی را از طرح و تصمیم خود آگاه کرد«با کمال دقت به سخنان او گوش داد، صد سوال از او کرد و آخر گفت: چه موضوع عالی بکری!...من معتقدم که شما از عهدۀ این کار برخواهید آمد، اما نکته‌ای هست که بر من روشن نیست و آن اینکه داستان خود را با چه چیز به پایان خواهید برد؟ واقعیت پایانی به آن نمی‌دهد. نه، به عقیدۀ من شما باید این اثر را بعد از پیروزی انقلاب بنویسید....» تذکر لنین بسیار بجا بود و نویسنده به آن ترتیب اثر داد. این بود که از طرح نخستین گورکی، تاریخچۀ یک خانواده یعنی «آرتامانوف‌ها» لیکن در قالبی بس کوچکتر و فشرده از کلیم سامگین به وجود آمد. در آن اثر، در زندگی قهرمانان نمونه، تاریخ سرمایه داری روسیه را در ربع آخر قرن نوزدهم می‌توان به طور ناقص دید، لیکن از مسایل مهم جهانی که در آن زمان در جامعه کم کم شکل می‌گرفت فقط انعکاسی می‌توان یافت. هنر هنوز با موضوع اثر مخلوظ نشده و تنها به این بسنده کرده که با دورنماهای خود عمق لازم را به آن بدهد. بی‌شک در آن تاریخ گورکی هنوز چندان که باید پیشرفت فکری پیدا نکرده و نیروی تخیلش به قدر کافی بسط نیافته بود. بخصوص او هنوز فاقد انعطافی بود که قاعدتاً می‌بایست در سایۀ پیروزی پرولتاریا و مارکسیسم به دست بیاورد، خاصه مارکسیسم که هر روز اندکی بیش از روز پیش در واقعیات زندگی تجسم می‌یافت.

سه جلد اول «زندگی کلیم سامگین» پشت سر هم در سال‌های 1927، 1928 و 1930 انتشار یافت. جلد چهارم و جلدهای بعدی را پس از مرگ گورکی در میان اوراق و کاغذهای او پیدا کردند (ترجمۀ فارسی جلدهای اول و دوم در سال 1361، جلد سوم 1364 و جلد چهارم در 1969 منتشر شد و هرگز رنگ چاپ مجدد را به خود ندید). عنوان دوم و تبعی رمان موضوع آن را مشخص می‌نماید: «چهل سال» حیات روسیه از 1880 تا 1919، یعنی از پیدایش طبقۀ پرولتاریای روس تا انقلاب و یا از تاسیس حزب سوسیال دموکرات تا به قدرت رسیدن بلشویک‌ها.

حق تکثیر: تهران، سحر، ۱۳۶۱
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
آپلود شده توسط: amirezati
۱۳۹۹/۰۷/۱۲
اطلاعات نسخه الکترونیکی
تعداد صفحات:
757
فرمت:
PDF
ویرایش

کتاب‌های مرتبط

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی کلیم سامگین (جلد اول)

تعداد دیدگاه‌ها:
3
سلام. دوستان لطفا لطفا نیاز دارم چند کتاب pdf بشن حاضرم هزینه معقولم بدم. لطفا همکاری کنید. دوستانی که کتاب منتشر میکنید این همه کتاب منتشر میکنید این چند کتابم مد نظر داشته باشید. ممنون بابت زحماتی که میکشید. هرکس میتونه خبرم کنه
نقل قول از laosllakalaposlss:
مرسی اگر امکانش هست نسخه اصلی روسی کتاب هم قرار بدید

مجموعه‌ی چهار حلدی رو به روسی دارم، مایل بودید آدرس ایمیل در بخش پیام‌ها قرار بدید تا براتون بفرستم. در فرمت epub هستند.
مرسی اگر امکانش هست نسخه اصلی روسی کتاب هم قرار بدید
افزودن نسخه جدید
انتخاب فایل