انحطاط و سقوط امپراتوری روم - جلد 1
امتیاز دهید
نویسنده:
ادوارد گیبون
مترجم:
فرنگیس شادمان
امتیاز دهید
انحطاط و سقوط امپراطورى روم، نوشته ادوارد گيبون، ترجمه فرنگيس شادمان (نمازى) اين كتاب درباره مهم‌ترين رويداد تاريخى اروپا و شرق نزدیکريال يعنى پيدايى امپراطورى روم و چگونگى سقوط آن است كه نخستين جلدش در 1776 ميلادى منتشر شد و گستردگى دانش و نبوغ نویسنده، اثر او را در دو سده گذشته به منبعى ارزش‌مند و نيكو در اين‌باره بدل كرد. گيبون پس از بيست سال كار شبانه‌روزى كتابش را به پايان رساند و به اندازه مورخان بزرگى؛ مانند هيوم و رابرت سون آوازه يافت و به راستى بايد دست‌رنج او را تنها نمونه تاريخى دانست كه به انگليسى و با سبک ادبى نوشته شده و به گفته مادام نِكِر، ميان جهان قديم و جديد پُل زده است. او خود مى‌گويد در پانزدهم اكتبر 1764 هنگامى كه ميان ويرانه‌هاى كاپى تول نشسته و در درياى انديشه غرق بوده و راهبان پابرهنه در معبدژوپيتر دعاى شامگاهى مى‌خوانده‌اند، انديشه نوشتن اين كتاب به خاطرش راه يافته است.
بیشتر
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی انحطاط و سقوط امپراتوری روم - جلد 1
ص 338 در پاورقی صفحه
پس از ویران شدن معبد و شهر اورشلیم به دست رومیان و آزار و اذیت موسویان و عیسویان از سلطنت نرون تا آنتونیوس پیوس یهودیان از تسلط روم ناخشوند بودن و با ظلم های شنیع در مصر و قبرس و سیرین جنایت یاد شده در نوشتار بالا مرتکب شدن ادوارد گیبون می گوید آنها در این شهرهای روم در ظاهر به آنها دوست بودند و در باطن به آنها خیانت میکردند
از قراری این قوم تغییری نداشته:))
به گواه ادوارد گیبون مورخ به نام انگلیسی مهمترین دلیل مسیحی نشدن ایرانیان در عصر ساسانی قدرتمند بودن اساطیر و دینی ایرانیان بود بر عکس اروپائیان و این یک نکته دیگر هم خاطر نشان می کند اساطیر ما از یونانیان در جایگاه والاتری قرار دارند
انحطاط و سقوط امپراتوری روم نبشته ادوارد گیبون برگردان از شادمان ص 327 جلد اول انتشارات علمی و فرهنگی سال چاپ 1370