توتیای چشم خرد: اندرز دیروز برای امروز و فردا

بازنویسی قابوس نامه عنصرالمعالی همراه با بیان مقاصد موضوعی

در این اثر کوشش شده است دشواری فهم متنی که زبانش متعلق به قرون کهن است، در عبارات و جملاتی بسیار ساده و بدون مراجعه به معانی لغات و بدون کمک اسناد مرتفع شود. این بازنویسی حامل نگاه انتقادی و تحلیلی است و چنان نیست که هر چه در کتاب آمده به دیده قبول نگریسته شود، بلکه عمدتاً در پاورقی به چنین نکاتی اشاره شده است. حکایات کتاب نیز به طور مستقل در بخش مجزایی در پایان کتاب درج گردیده است.
گفتنی است فایل کتاب توسط خود نویسنده در اختیار کتابخانه مجازی ادبیات قرار داده شده است.