شرح مثنوی شریف (جلد دوم)

دارای امتیاز 5.5 از 6 در کتابناک با مجموع 41 رای
شرح مثنوی شریف (جلد دوم)
.
جلد دوم از شرح مثنوی شریف ، توسط مولانا شناس برجسته ی معاصر زنده یاد بدیع الزمان فروزانفر با شرح لغات و اصطلاحات فلسفی و عرفانی و علمی و طبی و شرح ابیات و گشودن معانی جاودانه ی مولانا جلال الدین

شادروان فروزانفر در مقدمه چنین می نویسد :
اکنون بیارى خداى بزرگ و بمدد همّت و تأیید جانهاى پاکان و بعنایت روح بلند و توان آفرین مولانا قدّسنا اللّٰه بسرّه العزیز مجلّد دوم از شرح مثنوى شریف را در معرض نظر خوانندگان گرامى مى‌گذاریم.
درین مجلّد هزار و بیست و سه بیت را شرح و سه قصّه را نقد و تحلیل کرده‌ایم، لغات و تعبیرات و اصطلاحاتى که تفسیر شده سیصد و سى و دو و مطالب کلّى بالغ بر صد و هفتاد و یک مطلب است، در ضمن شرح لغات، عدّه‌اى از اصطلاحات صوفیان و حکما و متکلّمین و گاهى نیز اطبا و علماء ریاضى را روشن ساخته‌ایم، مطالب کلّى بیشتر از اصول تصوّف و علم کلام است ولى مسائل فقهى و فلسفى را نیز در میان آنها مى‌توان دید، در هر یک ازین مباحث، عقاید و آراء مختلف علماء فن را با ذکر اسناد و مراجع بشرح باز گفته‌ایم، در تفسیر آیات قرآن کریم که بعبارت یا اشارت در مثنوى شریف وارد شده است همین روش را معمول داشته و از کتب معتبر تفسیر اقوال مختلف را نقل کرده‌ایم.
درعین حال بدون هیچ گونه ریا و خود نمایى در ضمن شکسته نفسى که نزد بعضى متداول است، بقصور و تقصیر خود با کمال صمیمیّت اعتراف دارم، بارها اتّفاق افتاد که در شرح ابیات، عظمت بى‌کران فکر و قدرت بحث حضرت مولانا و وسعت اطّلاع وى مرا بوادى حیرت و سراسیمگى مى‌افکند تا بدان حد که مى‌خواستم طومار بحث را در هم پیچم و خویش را از قلق و اضطراب خاطرى که بر دوش ضمیرم بارى بسنگینى کوه فرو افکنده بود رهایى دهم ولى باز بنیروى همتى که از باطن آن مرد بزرگ و پیر راستین بوام مى‌گرفتم ازین عزیمت منصرف مى‌شدم، معتقدم که با تفصیل و تتبعى که بکار بسته‌ام هنوز نسبت بایضاح کلام مولانا کارى در خور آفرین و تحسین نکرده‌ام و عجز و ناتوانى خود را باز نموده‌ام.
تفاوتى که این مجلد با جلد نخستین دارد اینست که از حکایت چهارم ببعد تمام ابیات مثنوى را از روى نسخه قونیه نقل کرده‌ام و عبارات عربى را حتى الامکان بپارسى ترجمه نموده‌ام، این امر بموجب هدایت و ارشاد دوست دیرین و گران مایه من و نویسنده زبر دست و توانا سناتور على دشتى صورت گرفته است، ازین راهنمایى بى‌اندازه متشکرم.
اگر نگارنده درین شرح و ادامه آن توفیقى حاصل کند بى‌گمان از برکات امنیت و آسایش خاطرى است که نصیب مردم ایران شده است.
آقایان محمد حسین مصطفوى و حسین ولى‌زاده از دوستان فاضل نگارنده و فارغ التحصیل دوره دکتراى ادبیات فارسى از دانشکده ادبیات دانشگاه طهران در مقابله و غلط گیرى نمونه‌هاى چاپى دقت بسیار کرده‌اند، خداشان اجر جزیل کرامت کناد.
همچنین از کارکنان چاپخانه دانشگاه طهران بخصوص آقاى هیبتى و آقاى دیانت که با خلوص نیت در طبع کتاب کوشیده‌اند متشکریم.
تمام شد مقدمه جلد دوم از شرح مثنوى شریف روز هجدهم تیر ماه هزار و سیصد و چهل هفت هجرى شمسى مطابق دوازدهم ربیع الثانى  ١٣٨٨  هجرى قمرى بخامه این بنده ضعیف بدیع الزمان فروزانفر اصلح اللّٰه حاله و ماله در منزل واقع در خیابان بهار از محلات شمال شرقى طهران و الحمد للّٰه على ذلک.

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» توسط: poorfar در تاریخ ۱۳۹۲/۰۶/۲۴
» حجم: 9.41 مگابایت؛ زمان لازم برای دریافت 23 دقیقه و 29 ثانیه با Dial-up
» نوع فایل کتاب: PDF
» تعداد صفحات: 419
» مجموع دریافتها: 8256
» موردعلاقه 29 و موردتنفر 0 عضو

» کتابناکهای مرتبط:
آشنایی زدایی در غزلیات شمس
دور از آزادگی
اختر دانش در شعر خاقانی

افرونه‌ها

امتیاز دهید
  • اگر امتیاز "6" بدهید به فهرست کتابناکهای مورد علاقه شما افزوده میشود
  • اگر امتیاز "1" بدهید به فهرست کتابناکهای مورد تنفر شما افزوده میشود
به اشتراک بگذارید

امتیاز دهید!


آگهی ها

پاسخنگارش دیدگاه
Amir_jolfa
Member
سلام به همگی
خدا قوت و دمتون گرم به خاطر زحماتی که متحمل میشین
نقل قول  
saeed10o10
Member
تشکر فراوان
مثنوی واقعا پر تر از اونی هست که ما فکر میکنیم به امید خدا که بتوانیم نسبت به درک و فهم خود از عشق واقعی که مولانا در سرتا سر این حکمت (مثنوی)باز گو میکند لبریز شویم
نقل قول  
RAYMEHR
Member
بچه ها ما باید واقعا خدا رو شاکر باشیم..کتابایی که نویسنده هاش لحظه های عمرشون رو توش گذاشتن ما تو 2 دقیقه میتونیم دانلود کنیم و ازشون استفاده کنیم...مرسی پورفر عزیز
نقل قول  
quietdon
Member
کیفیت این کتاب واقعا قابل قبول بود، ممنون
نقل قول  
amirsh2009
Member
Wow! My God. This is fantastic. Thank you so much Poorfar. I feel like I am back at home, among my books.
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You