هری پاتر و جام آتش - جلد 1

اهالی دهکده لیتل هنگلتون هنوز ان جا را به نام خانه ریدل می شناختند اما از زمان سکونت خانواده ریدل در انجا سالها می گذشت . خانه ی ریدل بالای تپه ای مشرف به دهکده بود . بعضی از پنجره های آن تخته کوب شده و قسمتهایی از سفالهایی شیروانی آن افتاده بود . سقه های پیچک از هر سو روی نمای ساختمان گسترده بود . خانه ریدل روزگاری قصر زیبا و با شکوهی بود و تا شعاع چندین کیلومتری خانه ای با آن شکوه و عظمت به چشم نمیخورد در حالی که اکنون خانه ای نمور ، ویران و متروک بود .