سه تفنگدار

خیلی کتاب خوبیه

دوستانی که علاقه به خرید کتاب عظیم سه تفنگدار دارند میتونند از طریق انتشارات نگارستان کتاب به صورت 10 جلدی با ترجمه ذبیح الله منصوری به قیمت 200 هزار تومان از نمایشگاه کتاب امسال با کمی تخفیف و یا از شعبه های مختلف نگارستان کتاب با قیمت مقطوع خریداری کنند.

کتای اصلی 3 تفنگدار از 3 بخش (کتاب ) تشکیل شده است
که عده ای زیاذی از آن بی خبر می باشند
موفقیت سه تفنگدار چندان عاجل و کامل بود که دوما ناگزیر شد آن را پی گیرد. و این کار را تنها یک سال پس از انتشار سه تفنگدار با نگارش رمان پس از بیست سال [Vingt ans après]، انجام داد
از سال 1846 تا 1850، آلکساندر دوما مشغول کامل کردن تریلوژی خود با نام ویکنت دو براژلون [Le Vicomte de Bragelonne] بود
کتاب 3 تفنگدار از شامل کتاب
1- سه تفنگدار
2- رمان پس از بیست سال
3-ویکنت دو براژلون
که در ایران همه این کناب ها را به عنوان 3 تفنگدار می شناسند
در ایران فقط 3 تفنگدار ترجمه ذبیح الله منصوری که شامل هر سه بخش کتاب می باشد و به صورت کامل ترجمه شده است
که متاسفانه عده از روی جهل می گویند اصل کتاب 3 جلد می باشد و ما بقیه جلدها را مترجم از خودش اضافه نموده
که متاسفانه از روی جهل این حرف ها بازگو می کنند

نقل قول از bmwbmwbmw2:
توجه توجه
این کتاب به صورت کامل نمی باشد
فقط چند فصل را از کتاب می باشد

سری 86 جلدی کتابهای طلایی، که انتشارات امیرکبیر چاپ می‏کرد، به طور معمول ترجمه‏ی خلاصه ای از کتاب اصلی بود.

کتاب 3 تفنگدار از شامل کتاب
1- سه تفنگدار
2- رمان پس از بیست سال
3-ویکنت دو براژلون
که در ایران همه این کناب ها را به عنوان 3 تفنگدار می شناسند