گفتگو با داریوش آشوری

داریوش آشوری به خاطر ترجمه چنین گفت زرتشت از نیچه و فعالیت های سیاسی پیش ار انقلای معروف است ولی نقد جالب و تأثیر گذار او از دکتر سید احمد فردید بسیار خواندنی است(اسطوره فلسفه میان ما) ولی کاستی بسیار دارد ... کتاب چنین گفت زرتشت هم توسط بسیاری از روشن فکر ها نقد شده است. مخصوصا در کتاب پایان مدرنیته. انتشارات پرسش که اشکالات در خوری آقای رنجبر میگیرد.

این گفت و گو از آن جهت که موضوهات مختلفی از دیدگاه های تقریباً متفاوت مطرح می شود جالب است ولی فضای گفت و گو فضایی نیست که از افرادی مدرن گرا انتظار می رود. و هرچه جلوتر می رود ته مانده ی استبداد شرقی در شکل جدال ایشان بیشتر نمود پیدا می کند ولی رویهمرفته همانگونه که آشوری در باره ی کار شخص دیگری می گوید این گفت و گو هم «از این جهت که مرزهای ممکن و ناممکنی را نشان می دهد» خواندنی است.