Wash em clean

کتاب شعر مصور برای کودکان به نام wash em clean یعنی اونا رو تمیز بشور . اثر کورنی چوکوسکی نویسنده ی روس . از تصاویری که برخی از آنها تمام صفحه را پوشانده اند و نیز محتوی شعرها ، پیداست که این کتاب بیشتر برای کودکان خردسال نوشته شده است . اصل کتاب به زبان روسی است با شعر هایی بسیار موزون و قشنگ که توسط مولف آن سروده شده است . مترجم روسی به انگلیسی کتاب کوشیده است تا حدی حالت شعر گونه ی کتاب را منتقل کند . به نظر می رسد که به فارسی ترجمه نشده است .این کتاب اولین بار در سال 1959 به وسیله ی انتشارات رادوگا در مسکو منتشر شده است . و نسخه ی فعلی متعلق به چاپ پنجم آن در سال 1988 است .