Hiweb بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی

به کودکی که هرگز زاده نشد

به کودکی که هرگز زاده نشد

.
ترجمه متفاوت

تعداد صفحات: 121

به آنکه از تردید نمی هراسد،
به آنکه چراها را می جوید،
بی پروا از خستگی،
یا درد، یا مرگ.
به آنکه معمای دادن یا دریغ کردن زندگی را
فرا روی خود قرار می دهد.

حق تکثیر: امیرکبیر - 1355

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» کتابناکهای مرتبط:
اگر خورشید بمیرد
یک مرد
پنه لوپه به جنگ میرود

آگهی
نسخه ها
PDF
حجم: 85 کیلوبایت
دریافت ها: 15842
تعداد صفحات: 100
4.5 / 5
با 120 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 8
۱۳۹۲/۰۶/۱۱


پاسخنگارش دیدگاه
sabaheidari
Member
بههه بههههه فوق العادسسسسسسسسسسسس
نقل قول  
mosafer 17
Member

امشب پی بردم که وجود داری: بسان قطره‌ای از زندگی که از هیچ جاری باشد. با چشم باز، در ظلمت محض دراز کشیده بودم که ناگهان در دل تاریکی، جرقه‌ای از آگاهی و اطمینان درخشید: آری، تو آنجا بودی. وجود داشتی. گویی تیری به قلبم خورده بود. و وقتی صدای نامرتب و پر هیاهوی ضربانش را باز شنیدم احساس کردم تا خرخره در گودال وحشتناکی از تردید و وحشت فرو رفته‌ام. سعی کن بفهمی ... من از دیگران نمی‌ترسم. با دیگران کاری ندارم. از خدا هم نمی‌ترسم. به این حرفها اعتقادی ندارم. از درد هم نمی‌ترسم. ترس من از توست. از تو که سرنوشت، وجودت را از هیچربود و به جدار بطن من چسباند. هر چند همیشه انتظارت را کشیده‌ام، هیچگاه آمادگی پذیرایی از تو را نداشته‌ام و همیشه این سوال وحشتناک برایم مطرح بوده است: نکند دوست نداشته باشی به دنیا بیایی؟ نکند نخواهی زاده شوی؟ نکند روزی به سرم فریاد بکشی که: " چه کسی از تو خواسته بود مرا به دنیا بیاوری؟ چرا مرا درست کردی؟ چرا ؟"
.
.
اوریانا تولدت مبارک.
نقل قول  
seyede_banoo
Member
من همیشه دوست داشتم این کتاب و بخونم.ممنونم
نقل قول  
labbb
Member
واسه من که خودم یه خانومم هیچ احتیاجی به دونستن فمینیسم نمیبینم وقتی میدونم یه زن برای به دنیا اوردن بچه ش چقدر زحمت میکشه ولی بچه باید نام خانوادگی پدرش رو به دوش بکشه و هیچ وقت احتیاجی به اسم مادرش نداره
نقل قول  
samirab360
Member
تاثیر گذارترین کتاب عمرم بود به همه زنها و مادرها توصیه می کنم حتما این رمان رو بخو نن
نقل قول  
بسیار عالی و خواندنی
حتماً بخوانید
البته قبل از شروع به مطالعه، پیش زمینه ی ذهنی در باب مکتب فمنیستی داشته باشید
نقل قول  
khosro1952
Pro Member
به آنکه از تردید نمی هراسد به آنکه چراها را می جوید بی پروا از خستگی یا درد، یا مرگ . به آنکه معمای دادن یا دریغ کردن زندگی را فرا روی خود قرار می دهد این کتاب هدیه ای است از یک زن برای همهء زنان
امشب پی بردم که وجود داری : بسان قطره ای از زندگی که از هیچ جاری باشد . با چشم باز، در ظلمت محض دراز کشیده بودم که ناگهان در دل تاریکی، جرقه ای از آگاهی و اطمینان درخشید: آری، تو آنجا بودی . وجود داشتی . گویی تیری به قلبم خورده بود . و وقتی صدای نامرتب و پر هیاهوی ضربانش را باز شنیدم احساس کردم تا خرخره در گودال وحشتناکی از تردید و وحشت فرو رفته ام .سعی کن بفهمی ... من از دیگران نمی ترسم . با دیگران کاری ندارم . از خدا هم نمی ترسم . به این حرفها اعتقادی ندارم . از درد هم نمی ترسم . ترس من از توست . از تو که سرنوشت، وجودت را از هیچربود و به جدار بطن من چسباند . هر چند همیشه انتظارت را کشیده ام، هیچگاه آمادگی پذیرایی از تو را نداشته ام و همیشه این سوال وحشتناک برایم مطرح بوده است : نکند دوست نداشته باشی به دنیا بیایی ؟ نکند نخواهی زاده شوی ؟ نکند روزی به سرم فریاد بکشی که : " چه کسی از تو خواسته بود مرا به دنیا بیاوری ؟ چرا مرا درست کردی؟ چرا ؟"
نامه به کودکی که هرگز زاده نشد فریادی است از خشم نسبت به آنچه بر سر بشر آمده در عین حال از عشق مادر شدن می‌گوید. کتاب کوچکی که از نخستین سطر تا انتها سرشار از احساس شادی، ترس، مهربانی، یاس، خشم، امید، افسردگی و اضطراب است. شاید بحث اصلی کتاب سقط جنین باشد اما به طور کلی تمام دیدگاه‌های موجود در باره زن را توجیه می‌کند.
سالهایی را با یک انقلابی یونانی به نام الکساندر پاناگولیس زندگی کرد و پس از کشته شدن وی در سال ۱۹۷۶، کتابی درباره او به نام «یک مرد» نوشت. این کودک حاصل همان زندگی بود
نقل قول  
Titama
Member
چقدر این کتاب زیباست ( نمیدونم این دفعه چندمه که دارم این کتاب رو می خونم)
و چقدر مادر داستان شجاع بوده که تصمیم گرفته به فرزندش اجازه وجود داشتن بده
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You