بهرام پور
تندخوانی دوره رایگان مشاوره کنکور و انگیزش تحصیلی

تاریخ ایران - جلد دوم

.
کتاب تاریخ ایران اثر ژنرال انگلیسی پرسی سایکس در دو جلد است. این کتاب تاریخ ایران را از ابتدا (تمدن ایلام، شوش و ...) تا حدود سال ۱۳۰۹ هجری خورشیدی ارائه می‌دهد. این کتاب در سه چاپ در سال‌های ۱۲۹۴ و ۱۳۰۰ و ۱۳۰۹ در انگلستان به چاپ رسیده است و نویسنده هربار مطالب جدیدی به کتاب افزوده است. این کتاب که از معروفترین کتابهای تاریخ کلی ایران در عصر کنونی به شمار می‌آید، توسط سید محمدتقی فخرداعی گیلانی ترجمه شده است.
هم اکنون چاپ این کتاب در ایران ممنوع است.


تاریخ ایران - جلد اول:
http://ketabnak.com/comment.php?dlid=50540


حق تکثیر: بیش از 30 سال از مرگ مترجم میگذرد

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» کتابناکهای مرتبط:
پاسارگاد: قدیمیترین پایتخت کشور شاهنشاهی ایران
قلمرو دولت اشکانی
تاریخ یهود ایران (جلد اول)

آگهی
نسخه ها
PDF
حجم: 4 مگابایت
دریافت ها: 17771
تعداد صفحات: 709
4.6 / 5
با 71 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 6
۱۳۹۲/۰۶/۰۷


پاسخنگارش دیدگاه
kaydan
Member
سرپرسی ساکس(کاکس) کاردار نظامی بریتانیا در ایران بود که از لباس نظامی گری خارج شده و برهه ای از تاریخ لباس کشوری پوشیده بود،این شخصیت نظامی دارای چهره ای منفور و باعث و بانی قرارداد ننگین 1919 میان بریتانیا و ایران(بدست وثوق الدوله) نیز بود که خوشبختانه این قرارداد سرانجامی نداشت، ولی شخصیت و رفتار او با ملتهای مشرق زمین و ایرانیان نشان از نخوت و تکبر و خود بزرگ بینی او بود که در اکثر کاردارن و سفیران انگلیسی در قرون گذشته مشاهده میگردد. تاسیس پلیس جنوب به درخواست او و یکی دیگر از توطئه های او علیه منافع ملی ایران بود که پس از روی کار آمدن حکومت رضاشاه این دستگاه استعماری در جنوب برچیده شد.
و اما کتابی که او به نام تاریخ ایران تالیف نموده چندان دارای ارزش علمی نیست و در نقد این کتاب استاد عبدالحسین نوایی و فریدون آدمیت و چندی دیگر از اساتید تاریخ نقدهایی وارد نموده اند.
نقل قول  
Khwanirath
Member
نقل قول از amirghorbani:
تاریخ ایران ( دوره 2 جلدی ) نوشته سرپرسی سایکس و ترجمه عباس اقبال آشتیانی با این کتاب که ترجمه سید محمد تقی فخر داعی گیلانی می باشد متفاوت است
یا نه فقط ترجمه هایش با هم فرق می کند


تاریخ پرسی سایکس را تا بدانجا که می دانم تنها فخر داعی گیلانی ترجمه کرده و ترجمه ای از اقبال آشتیانی نه دیده ام و نه جایی دیده ام که به ایشان چنین ترجمه ای نسبت دهند.

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%...%A7%D9%86%DB%8C
نقل قول  
ashiiiyaneh
Member
بسیار پر محتوا بود
نقل قول  
amirghorbani
Publisher
تاریخ ایران ( دوره 2 جلدی ) نوشته سرپرسی سایکس و ترجمه عباس اقبال آشتیانی با این کتاب که ترجمه سید محمد تقی فخر داعی گیلانی می باشد متفاوت است
یا نه فقط ترجمه هایش با هم فرق می کند
نقل قول  
zadshiran
Member
با سلام به سایت کتابناک برای اتخاذ روش جدید تأیید کتاب تبریک می گویم نشریاتی که قبلا از فیلتر تایید نظام گذشته اند همچون کتابهای درسی و مجلات و از این قبیل که دیگر جای تایید ندارد بعد هم از اینکه آنها را از صفحه اول حذف کردید بسیار کار مناسبی انجام دادید کتابناک دیگر داشت مقاله ناک و مجله ناک می شد!
نقل قول  
ghafandak
Member
با تشکر از آپلودکننده. این فایل تایپ شده است
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You