Hiweb بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی

قلب افشاگر

قلب افشاگر

نویسنده:
نام لاتین نویسنده: Edgar Allan Poe
انتخاب و ترجمه شده از کتاب: Tales of Mystery and Imagination

قسمتی از متن: می دانستم که با اولین صدا از خواب پریده است و وحشتش مدام بیشتر و بیشتر می شود. مرگ پا به اتاقش گذاشته و سایه اش مردک را احاطه کرده بود. نه می توانست مرا ببیند نه بشنود ولی می توانست احساس کند که سر من داخل اتاق است.."
ادگار آلن پو تأثیر چشمگیری بر ادبیات پس از خود گذاشت و از بنیانگذاران داستان کوتاه به مثابه یک فرم ادبی و همین طور از بنیانگذاران گونه‌های پلیسی، علمی‌تخیلی و وحشت شمرده می‌شود. نویسندگان و شاعرانی نظیر والت ویتمن، ویلیام فاکنر، هرمان ملویل و ری بردبری، و در فرانسه شارل بودلر، شاعر بزرگ فرانسوی که آثار او را به فرانسه ترجمه کرد و استفان مالارمه، و همین طور اسکار وایلد، آلدوس هاکسلی، فئودور داستایوسکی، خورخه لوئیس بورخس و توماس مان از او تأثیر گرفته‌اند. *[۱] چهرهٔ هولناک و همیشه حاضر مرگ و احساس گناه گریز ناپذیر قهرمانان پو، پیش درآمدی است برای آنچه بعدها داستایوفسکی در جنایت و مکافات تکامل می‌بخشد. پو، بینشی ژرف به درون (گمراهی ذهنی) پدید می‌آورد که نشان می‌دهد مرز میان عقل و جنون چه اندازه باریک است. کشمکش همیشگی میان دو نفس درونی که در داستان «ویلیام ویلسن» آشکارترین نمود را می‌یا د ؛ آنچه که روانشناسی نوین «شخصیت دوپاره» می‌خواند

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» کتابناکهای مرتبط:
ماجرای‌ کوگلماس‌
فلوسی
سوپ جوجه برای روح

آگهی
نسخه ها
PDF
حجم: 131 کیلوبایت
دریافت ها: 6548
تعداد صفحات: 5
MP3
نسخه صوتی کتاب قلب افشاگر  توسط Gelavish
نقدها

4.3 / 5
با 692 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 35
۱۳۸۸/۰۷/۲۱


پاسخنگارش دیدگاه
نقل قول از Ramthis:
چرا نمیتونم دانلود کنم؟؟؟
توی یه فیلم یه استاد ادبیات بود که آثار پو رو خیلی دوست داشت کتابای پو هم بیشتر راجع به مرگه فکرکنم اونم قاتل شد کلا فیلم باحالی بود قلبم ازتوحلقم درمیومد بسکه استرس داشت... به خاطر همون هم میخوام چندتا کتاباشوبخونم ببینم مگه چی مینوشته .... خداییش بعدازاون فیلم از این نویسنده هم میترسم...


لینک دانلود که هست؟ آن فیلم هم نامش بر گرفته از شعر معروف آلن پو کلاغ یا غراب یا زاغ است که مابقی جریانات فیلم هم از کتابهای او برگرفته شده مثل چاه و آونگ و.. ادگار آلن پو پدر داستان کوتاه پلیسی و تخیلی محسوب میشود و آگوست دوپن کارآگاه خیالی داستان او راه را برای خلق پرسوناژهای چون شرلوک هلمز و خانم مارپل باز کرد.
در ادبیات فارسی هم صادق هدایت تحت تاثیر وی بوده به شباهت های گربه سیاه ادگار آلن پو و سه قطره خون هدایت و محیط و اتفاقات لیجیا و از کوهساران آشفته ادگار آلن پو در کتاب بوف کور هدایت می توان اشاره کرد.
اگر علاقه به این نوع فضای داستانی دارید تمام آثار او را مطالعه کنید در همین سایت این اثر با یک ترجمه دیگر به نام چشم کرکس نیز موجود است.
نقل قول  
Ramthis
Member
چرا نمیتونم دانلود کنم؟؟؟
توی یه فیلم یه استاد ادبیات بود که آثار پو رو خیلی دوست داشت کتابای پو هم بیشتر راجع به مرگه فکرکنم اونم قاتل شد کلا فیلم باحالی بود قلبم ازتوحلقم درمیومد بسکه استرس داشت... به خاطر همون هم میخوام چندتا کتاباشوبخونم ببینم مگه چی مینوشته .... خداییش بعدازاون فیلم از این نویسنده هم میترسم...
نقل قول  
edrishoseini
Member
یک داستان کوتاه عالی...
نقل قول  
Amilia
Member
وای خیلی توپ بود......
نقل قول  
Black jan
Member
فایل صوتیش کامل نیست؟یا مال من اینطوریه؟ میشه لطفا راهنماییم کنید؟
نقل قول  
Black jan
Member
نسخه صوتی کتاب واقعا عالی بود ممنون گلاویش اگه کتابای دیگه ای هم داری معرفی کن
نقل قول  
blackrozr
Member
گلاویش جان عالی بود واقعاکه صدات آدم رو به عمق داستان می بره عالی بود و موقعی که داشتم داستان رو گوش میدادم خیلی هیجان داشتم و در کل واقعا ممنونم
نقل قول  
مری بلا
Member
البته خوندن متن ب زبان اصلی لطف دیگه ای داره اما این داستان حتی با اینکه در ترجمه نمیشه بطور کامل ب متن وفادار موند زیباست.
تکرار بعضی از کلمات هم ریتم ترسناکیو ب متن میده و هم گواه بر دیوانگی شخصیت اصلی داستانه.
همه ی صحنه ها بی نظیر وصف شدن و حقیقتا گیراست.
شخصیت اصلی داستان یک قاتل بی نامه ک حتی جنسیتش هم مشخص نیست....و تنها ب خاطر ترسش از چشمای صاحب خونه اش اونو میکشه.
منتقد ها میگن اگه ادگار آلن پو نویسنده نمیشده یک آدم کش حرفه ای میشد.
نقل قول  
خیلی قشنگ بود ای کاش کتاب نقاب مرگ سرخ ایشون روهم بزارین واقعا جذابه
نقل قول  
با سلام من چن ماه پیش یه فیلم دیدم کهروزای آخر زندگی "پو" بود فیلم خوبی بود ببینید حتما. "raven"
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You