باز خوانی مارکس
امتیاز دهید
نویسنده:
جعفر رسا
درباره:
کارل مارکس
امتیاز دهید
کتاب حاضر تلاشى است براى ارائه منسجم رئوس نظرات مارکس در زمینه جایگاه و نقش انسان، تاریخ، اقتصاد سرمایه‌دارى و سوسیالیسم. به این اعتبار «بازخوانى مارکس» کتابى است هم براى آنان که تازه مایلند با مارکس آشنا شوند و هم براى آنها که از قبل با مارکس آشنا هستند.
بیشتر
آپلود شده توسط:
parsanikjoo
1390/03/09
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی باز خوانی مارکس
مشکل این کتاب و بقیه ترجمه است که ما مشکل داریم .اگر ترجمه کننده نفهمه دنیای نویسنده رو نمیتونه خوب بیان کنه و این جبران ناپذیره چونکه ممکنه یه نفر مخالفش بشه بخاطر اشتباه در ترجمه ویکی بدون درک درست جلب بشه که بده این صورتش بده خیلی بد.واسه همین ترجمه خوب خیلی مفیدهیه ترجمه گر اثرات یه نویسنده شاهکار شاید با ترجمه اش بتونه کنار یه شاهکار بشینه .(!)