بهرام پور
تندخوانی انتشارات پژواک کیوان

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما نسبت به این اثر محق هستید می‌توانید اجازه نشر الکترونیکی تمام یا بخشی از آن را به ما بدهید و یا آنرا از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «قوانین» و «فروش کتاب الکترونیکی» را مطالعه کنید.

صد سال تنهایی

.
"صد سال تنهایی" عنوان رمانی به زبان اسپانیایی نوشته نویسنده مشهور "گابریل گارسیا مارکز" و ترجمه "بهمن فرزانه" است که چاپ نخست آن در سال 1967 در آرژانتین با تیراژ ۸۰۰۰ نسخه منتشر شد.
این کتاب در مدتی کوتاه شهرتی جهانی پیدا کرد و به 27 زبان دنیا ترجمه شد .
"صد سال تنهایی" حاصل 15 ماه تلاش و کار "گابریل گارسیا مارکز" است که به گفته ی خود در تمام این 15 ماه خود را در خانه حبس کرده است .
در این رمان به شرح زندگی شش نسل خانواده بوئندیا پرداخته شده است که نسل اول آن‌ها در دهکده‌ای به نام ماکوندو ساکن می‌شود. داستان از زبان سوم شخص حکایت می‌شود. سبک این رمان رئالیسم جادویی است.مارکز با نوشتن از کولیها از همان ابتدای رمان به شرح کارهای جادویی آنها می‌پردازد و شگفتی های مربوط به حضور آنها در دهکده را در خلال داستان کش و قوس می‌دهد تا حوادثی که به واقعیت زندگی در کلمبیا شباهت دارند با جادوهایی که در این داستان رخ می‌دهند ادغام شده و سبک رئالیسم جادویی به وجود آید.ناپدید شدن و مرگ بعضی از شخصیت های داستان به جادویی شدن روایت ها می افزاید.

حق تکثیر: آخرین چاپ، ت‍ه‍ران‌: دادار‏‫، ۱۳۸۰.

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» کتابناکهای مرتبط:
عشق در زمان وبا
چشمهای سیمونه
صد سال تنهایی

آگهی
نسخه ها

نسخه صوتی کتاب از نوار
4.7 / 5
با 3699 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 491
۱۳۸۸/۰۴/۲۱


پاسخنگارش دیدگاه
pingeltash
Member
ساعت شوم رسید.طوفان بزرگ امد.صد سال تنهایی ادبیات جهان اغاز شد.یادش گرامی
نقل قول  
sldvhlds
Member
سال‌ها بعد، هنگامی که سرهنگ آئورلیانو بوئندیا در مقابل سربازانی که قرار بود تیربارانش کنند ایستاده بود، بعداز ظهر دوردستی را به یاد آورد که پدرش او را به کشف یخ برده بود. در آن زمان، دهکده ماکاندو تنها بیست خانه کاهگلی و نئین داشت. خانه‌ها در ساحل رودخانه بنا شده بود. آب رودخانه زلال بود و از روی سنگ‌های سفید و بزرگ، شبیه به تخم جانوران ماقبل تاریخ، می‌گذشت. جهان چنان تازه بود که بسیاری چیزها هنوز اسمی نداشتند و برای نامیدنشان می‌بایست با انگشت به آنها اشاره کنی.
هر سال، نزدیک ماه مارس، یک خانواده کولی ژنده‌پوش، چادر خود را در نزدیکی دهکده برپا می‌کرد و با سرو صدای طبل و کرنا، اهالی دهکده را با اختراعات جدید آشنا می‌ساخت.آهنربا نخستین اختراعی بود که به آنجا رسید. مرد کولی درشت‌هیکلی، که خود را ملکیادس می‌نامید، با ریش به‌هم‌پیچیده و دستان گنجشک‌وار در ملأ عام آنچه را که هشتمین عجایب کیمیاگران دانشمند مقدونیه می‌خواند، معرفی کرد. با دو شمش فلزی از خانه‌ای به خانه دیگر می‌رفت.اهالی دهکده که می‌دیدند همه پاتیل‌ها و قابلمه‌ها و انبرها و سه‌پایه‌ها از جای خود به زمین می‌افتند، سخت حیرت کرده بودند. تخته‌ها، با تقلای میخ‌ها و پیچ‌ها که می‌خواست بیرون بپرد، جیرجیر می‌کرد، حتی اشیایی که مدت‌ها بود در خانه‌ها مفقود شده بود، بار دیگر پیدا می‌شد و به دنبال شمش‌های سحرآمیز ملیکادس راه می‌افتاد. ملیکادس کولی با لهجه‌ای غلیظ می‌گفت: «اشیاء جان دارند، فقط باید بیدارشان کرد.»
خوزه آرکادیو بوئندیا که همیشه تصورات بی‌حد و حصرش به ماورای معجزه و طبیعت و جادوگری می‌رفت، فکر کرد شاید بتوان آن اختراع بیهوده را برای استخراج طلا از زمین به کار گرفت. ملیکادس که مرد صدیقی بود چنین چیزی را پیش بینی کرده بود: «به درد آن کار نمی‌خورد.» ولی خوزه آرکادیو بوئندیا در آن زمان به صداقت کولی‌ها معتقد نبود، قاطرش را به‌اضافه چند بزغاله با دو شمش آهنربا معامله کرد. همسرش -اوروسلا ایگوآران- که برای افزایش درآمد ناچیزشان روی آن حیوانات حساب می‌کرد، نتوانست او را از این معامله منصرف کند. شوهرش در حواب او می‌گفت: به زودی آنقدر طلا خواهیم داشت که می‌توانیم اتاق‌ها را شمش طلا فرش کنیم
نقل قول  
achileh
Member
وافعا متاسف شدم ازین خبر
نقل قول  
شیدای صحرا
Pro Member VIP
نیمی از ادبیات جهان خاموش شد
نقل قول  
شیدای صحرا
Pro Member VIP
روزنامه‌های مکزیکی گزارش دادند که گابریل گارسیا مارکز، نویسنده کلمبیایی و برنده نوبل ادبیات روز پنجشنبه، ۲۴ فروردین، در سن ۸۷ سالگی در مکزیکوسیتی درگذشت.

فرناندا فمیلیر، سخنگوی خانواده مارکز، در توئی‌تر خود این خبر را تایید کرده است. خوان مانوئل سانتوس، رییس جمهوری کلمبیا، نیز در توئیتری نوشت: «صد سال تنهایی و غم و اندوه به خاطر مرگ این کلمبیایی و بزرگ همه دوران‌ها».

گزارش‌ها حاکی است که آقای مارکز در خانه خود و در حالی که همسر و دو پسرش در کنار او بودند درگذشت.

علت مرگ این نویسنده اعلام نشده است ولی وی اوایل این ماه به دلیل ابتلاء به ذات الریه یک هفته را در بیمارستان سپری کرد. آقای مارکز سپس برای طی دوران نقاهت، به خانه خود در مکزیکوسیتی بازگشت که از سه دهه پیش ساکن آن بود.

گارسیا مارکز در بسیاری از کشورهای اسپانیایی زبان پس از می‌گوئل سروانتس، نویسنده قرن هفدهم، محبوب‌ترین نویسنده به شمار می‌رود. بسیاری از آثار وی با کارهای ادبی مارک تواین و چارلز دیکنز مقایسه می‌شود.

مهم‌ترین کتاب وی با نام «صدسال تنهایی» در سال ۱۹۶۷ منتشر شد که بیش از ۵۰ میلیون نسخه از آن به فروش رفته و به ۲۵ زبان ترجمه شده است. این اثر به مدت دو دهه در اوج ادبیات آمریکای لاتین بود. «صد سال تنهایی» توسط بهمن فرزانه به فارسی ترجمه شده است، مترجمی که خودش پارسال درگذشت.

از دیگر آثار مردی با ابروهای پرپشت و سبیل سفید که دوستانش او را «گابو» صدا می‌زدند می‌توان به «عشق سال‌های وبا»، «پاییز پدرسالار»، «ژنرال در هزار توی خود» و «گزارش یک مرگ» اشاره کرد.

وی در سال ۱۹۸۲ برنده جایزه نوبل ادبیات شد و آثار او در کشورهای اسپانیایی زبان بعد از انجیل بیشترین فروش را داشته است.

روحش شاد و یادش گرامی باد.
نقل قول  
شیدای صحرا
Pro Member VIP
نقل قول از گیلدخت:


نیوشا جان سلام
من امروز از خبرگزاری خوندم که مارکز از بیمارستان مرخص شده اما برادرش گفته که ادامه معالجه در منزل خواهد بود و هنوز گابریل در برابر بیماری آسیب پذیری اش زیاده از شنیدن این خبر متاسف شدم




گیلدخت عزیز منم خیلی ناراحت شدم.امیدوارم که خبر درست نباشه.
نقل قول  
simin
Publisher VIP
نقل قول از شیدای صحرا:
نمیدونم چقدر این خبر صحت داره ولی خبردار شدم که ساعتی پیش منابع خبری آمریکای لاتین از درگذشت گابریل گارسیا مارکز نویسنده‌ی رمان‌هایی چون صد سال تنهایی و پاییزِ پدر سالار و عشق سال‌های وبا در سن ۸۷ سالگی خبر دادند.:(


نیوشا جان سلام
من امروز از خبرگزاری خوندم که مارکز از بیمارستان مرخص شده اما برادرش گفته که ادامه معالجه در منزل خواهد بود و هنوز گابریل در برابر بیماری آسیب پذیری اش زیاده از شنیدن این خبر متاسف شدم




نقل قول  
salt
Member
واقعا حیفه همچین نابغه ای توی داستان نویسی جهان توی ادبیات جهان دیگه نباشه هر چن این سالهای اخر عمرشو دچار الزایمر شده بود!
نقل قول  
شیدای صحرا
Pro Member VIP
نمیدونم چقدر این خبر صحت داره ولی خبردار شدم که ساعتی پیش منابع خبری آمریکای لاتین از درگذشت گابریل گارسیا مارکز نویسنده‌ی رمان‌هایی چون صد سال تنهایی و پاییزِ پدر سالار و عشق سال‌های وبا در سن ۸۷ سالگی خبر دادند.:(
نقل قول  
behzadghara
Member
من پارسل خوندم خیلی جالب بود............
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You