Hiweb بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما نسبت به این اثر محق هستید می‌توانید اجازه نشر الکترونیکی تمام یا بخشی از آن را به ما بدهید و یا آنرا از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «قوانین» و «فروش کتاب الکترونیکی» را مطالعه کنید.

رساله منطقی-فلسفی (تراکتاتوس)

ساله منطقی فلسفی یا همان تراکتاتوس نوشته اندیشمند شهیر اتریشی لودویگ یوزف یوهان ویتگنشتاین یکی از معدود کتابهایی است که خود او (ویتگنشتاین) در زمان حیاتش اهتمام جدی در جهت چاپ آن ورزید.برخی فلاسفه مطالعه کتابهای کتاب آبی و قهوی و تمهیدات پژوهش های فلسفی او را برای فهم عمیق کتاب تراکتاتوس مفید دانستند.به راستی که ویتگنشتاین در این اثر شیوه ی اندیشیدن را دگرگون می سازد.او در این کتاب نه قصد تکرار آموخته های منطقی و فلسفی خود را دارد بلکه او سعی دارد با نوشتن ،تفکراتی که همچون پرده،صفحه ای گنگ از سلولهای خاکستری مغزش عبور می کنند را به صفحه ی کاغذ بیاورد(ص ۴۰)نوعی طبع آزمایی در عرصه ی نحوه نگرش به گزاره های فلسفی و منطقی.از اینرو پژوهشهای او نوعی جهان بینی فلسفی به دست می دهد.گو اینکه پیش از او هیچ فیلسوفی اینچنین نیدیشیده بود.اما نوعی آشنایی و نوستالژی غریب در لابلای همه ی تاملات ویتگنشتاین وجود دارد گویی که آنچه بر او در این کتابها گذشته بر همه ی ما گذشته است.
متاسفانه ترجمه ی دکتر ادیب سلطانی علی رغم دقت فراوان زبان ثقیلی دارد.
حق تکثیر:تهران: امیرکبیر‏‫، ‏‫‬۱۳۸۸

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» کتابناکهای مرتبط:
فصلنامه ارغنون شماره 7 و 8 (فلسفه تحلیلی)
نگاهی ویتگنشتاینی به مسئلۀ شر
زندگی حکمت آمیز

آگهی
نسخه ها
4.5 / 5
با 46 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 7
۱۳۸۹/۱۲/۲۰


پاسخنگارش دیدگاه
arashsiroos
Member
مترجم زحمت کشیده برا ادمای 2000سال پیش ترجمش کرده؟
نقل قول  
سختی کتاب به علت ترجمه‌ی مترجمه، من کتاب ارغنون ارسطو و سنجش خرد ناب(نقد عقل محض) کانت رو از این مترجم دارم، با اینکه یه واژه نامه‌ی پنجاه شصت صفحه‌ای درست کردم اما بازم خوندنش سخته، توجه کنین فقط خوندنش، فهمش که غیر ممکنه...
حالا شما بهترین مترجم، اما بهتر نیست که کتابی که ترجمه میکنین عامه فهم باشه؟ باور کنین حتا افراد خاص هم در فهم و درک این کتاب مشکل دارن
با توجه به اینکه فهم کتابهای کانت واقعن سخته، این مترجم هم بار دو چندانی بر فهم این کتابها گذاشته که جا داره همینجا ازشون تشکر کنم و دستشون رو به گرمی بفشارم و خاک بر سر خودم کنم...
نقل قول  
نقل قول از محمد بیگjillimanilarinaYimshid:
نبوغ در حد اعلا !!!!!!!
البته کتاب بسیار سنگین است و همین جوری نمیشود آن را خواند .

کتاب زیر برای آشنایی با ویتگنشتاین بسیار مناسب است :
درآمدی بر رساله ویتگنشتاین هاوارد ماونس ترجمه :سهراب علوی نیا نشر طرح نولطفا برای همه ی کتاباتون لینک دانلود بذارید که ما تو ذوقمون نخوره کتابو ÷یدا کنیم اونوقت نتونیم دانلودش کنیمیک کتاب مرجع در فلسفه زبان...پیشنهاد می کنم بخونید...اگر چه کتابی است که کمی خواندن ان دشوار است پیشنهاد مرور ان را برای دیدن مفاهیم طرح شده برای همه دوستداران درک جنان دارم
نقل قول  
نبوغ در حد اعلا !!!!!!!
البته کتاب بسیار سنگین است و همین جوری نمیشود آن را خواند .

کتاب زیر برای آشنایی با ویتگنشتاین بسیار مناسب است :
درآمدی بر رساله ویتگنشتاین هاوارد ماونس ترجمه :سهراب علوی نیا نشر طرح نو
نقل قول  
jilli
Member
لطفا برای همه ی کتاباتون لینک دانلود بذارید که ما تو ذوقمون نخوره کتابو ÷یدا کنیم اونوقت نتونیم دانلودش کنیم
نقل قول  
manilarina
Member
یک کتاب مرجع در فلسفه زبان...پیشنهاد می کنم بخونید...
نقل قول  
Yimshid
Member
اگر چه كتابي است كه كمي خواندن ان دشوار است پيشنهاد مرور ان را براي ديدن مفاهيم طرح شده براي همه دوستداران درك جنان دارم
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You